P. 259

Kinaithon, fr 1 PEG (Poetarum Epicorum Graecorum 1, ed. A. Bernabé [1987], p. 116):

Kinathon in his epic made Rhadamanthys the child of Hephaistos, Hephaistos the child of Talos, and Talos the child of Kres (translation by Nick Gardner).

 

Od (Homer, Odyssey) 7.322-24:

Aye though it be even far beyond Euboea, which those of our people who saw it, when they carried fair-haired Rhadamanthus to visit Tityus, the son of Gaea, say is the furthest of lands (original Greek).

 

Od (Homer, Odyssey) 4.564:

But to the Elysian plain and the bounds of the earth will the immortals] convey thee, where dwells fair-haired Rhadamanthus, and where life is easiest for men (original Greek).

 

Hes fr 141 MW (Fragmenta Hesiodea, eds. R. Merkelbach and M.L. West [1967], pp. 68-67):

…and crossed the salty water…conquered by Zeus’s tricks. [And] the father [mingled with her in love] and gave a gift, a golden necklace that Hephaisos famed for his art…with his [know]ing wits…bringing [it to his fath]er; and he received the gift;…to the [daughter] of illustrious Pheonix…to the slender-ankled Europa he was about to…the father of gods and men…from beside the fair-haired maid. [And she bore sons] to the exceedingly mighty son of Kronos…commanders of many men, [lordly Minos] and just Rhadamanthys [and divine Sarpedon], noble and powerful…counselor Zeus distributed…ruled over [wi]de Lykia…well-inhabited cities…and much honor followed him…great-hearted sheperd of the people…of speech-possessing humans…counselor Zeus loved [him]…and he selected a great host…allies to the Trojans…experienced in war…showing forth omens on the le[ft…Zeus] knowing imperishable counsels…throwing round…it was a portent from Zeus…of man-slaying Hektor…caused woes…to the Argives (translation by Nick Gardner).

Theognis 701:

To the more part of men this is the one virtue, to be rich; all else, it would seem, is nothing worth, not though thou hadst the wisdom of great Rhadamanthus (original Greek)

 

Py (Pindar, Pythian 2) 73-74:

But Rhadamanthys has prospered, because his allotted portion was the blameless fruit of intelligence, and he does not delight his inner spirit with deceptions (original Greek).

 

Ol (Pindar, Olympian 2) 74-77:

With these wreaths and garlands of flowers they entwine their hands according to the righteous counsels of Rhadamanthys, whom the great father, the husband of Rhea whose throne is above all others, keeps close beside him as his partner (original Greek).

 

Ibykos, 309 PMG (Poetae Melici Graeci, ed. D. L. Page [1962], p.157):

Ibykos says that Talos became the lover of Rhadamanthys the just (translation by Nick Gardner).

 

Aischylos, fr 99 R (Tragicorum Graecorum Fragmenta, ed. S. Radt [1977], pp. 33-5): (original Greek):

(lines 10-14)

And I began from my greatest offspring, birthing Minos…[next] Rhadamanthys, who of my children is undying; but he does not live in my eyesight, and that which is not present does not hold pleasure for loved ones (translation by Nick Gardner).

 

Plato, Gorgias (523-24):

Socrates
Give ear then, as they say, to a right fine story, which you will regard as a fable, I fancy, but I as an actual account; for what I am about to tell you I mean to offer as the truth. By Homer’s account,1 Zeus, Poseidon, and Pluto divided the sovereignty amongst them when they took it over from their father. Now in the time of Cronos there was a law concerning mankind, and it holds to this very day amongst the gods, that every man who has passed a just and holy life departs after his decease [523b] to the Isles of the Blest, and dwells in all happiness apart from ill; but whoever has lived unjustly and impiously goes to the dungeon of requital and penance which, you know, they call Tartarus. Of these men there were judges in Cronos’ time, and still of late in the reign of Zeus—living men to judge the living upon the day when each was to breathe his last; and thus the cases were being decided amiss. So Pluto and the overseers from the Isles of the Blest came before Zeus with the report that they found men passing over to either abode undeserving. [523c] Then spake Zeus: “Nay,” said he, “I will put a stop to these proceedings. The cases are now indeed judged ill and it is because they who are on trial are tried in their clothing, for they are tried alive. Now many,” said he, “who have wicked souls are clad in fair bodies and ancestry and wealth, and at their judgement appear many witnesses to testify that their lives have been just. Now, the judges are confounded not only by their evidence [523d] but at the same time by being clothed themselves while they sit in judgement, having their own soul muffled in the veil of eyes and ears and the whole body. Thus all these are a hindrance to them, their own habiliments no less than those of the judged. Well, first of all,” he said, “we must put a stop to their foreknowledge of their death; for this they at present foreknow. However, Prometheus has already been given the word [523e] to stop this in them. Next they must be stripped bare of all those things before they are tried; for they must stand their trial dead. Their judge also must be naked, dead, beholding with very soul the very soul of each immediately upon his death, bereft of all his kin and having left behind on earth all that fine array, to the end that the judgement may be just. Now I, knowing all this before you, have appointed sons of my own to be judges; two from Asia, Minos and Rhadamanthus, [524a] and one from Europe, Aeacus. These, when their life is ended, shall give judgement in the meadow at the dividing of the road, whence are the two ways leading, one to the Isles of the Blest, and the other to Tartarus. And those who come from Asia shall Rhadamanthus try, and those from Europe, Aeacus; and to Minos I will give the privilege of the final decision, if the other two be in any doubt; that the judgement upon this journey of mankind may be supremely just.

“This, Callicles, is what I have heard and believe to be true; [524b] and from these stories, on my reckoning, we must draw some such moral as this: death, as it seems to me, is actually nothing but the disconnection of two things, the soul and the body, from each other. And so when they are disconnected from one another, each of them keeps its own condition very much as it was when the man was alive, the body having its own nature, with its treatments and experiences all manifest upon it. For instance, [524c] if anyone’s body was large by nature or by feeding or by both when he was alive, his corpse will be large also when he is dead; and if he was fat, it will be fat too after his death, and so on for the rest; or again, if he used to follow the fashion of long hair, long-haired also will be his corpse. Again, if anyone had been a sturdy rogue, and bore traces of his stripes in scars on his body, either from the whip or from other wounds, while yet alive, then after death too his body has these marks visible upon it; or if anyone’s limbs were broken or distorted in life, these same effects are manifest in death. [524d] In a word, whatever sort of bodily appearance a man had acquired in life, that is manifest also after his death either wholly or in the main for some time. And so it seems to me that the same is the case with the soul too, Callicles: when a man’s soul is stripped bare of the body, all its natural gifts, and the experiences added to that soul as the result of his various pursuits, are manifest in it. So when they have arrived [524e] in presence of their judge, they of Asia before Rhadamanthus, these Rhadamanthus sets before him and surveys the soul of each, not knowing whose it is; nay, often when he has laid hold of the Great King or some other prince or potentate, he perceives the utter unhealthiness of his soul, striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice;

(original Greek)

 

*Antoninus Liberalis 33 = Pherekydes of Athens 3F84 (Die Fragmente der griechischen Historiker, ed. F. Jacoby, 2d ed. [1957]) *p#*

 

AP (Palatine Anthology [Greek Anthology]) 3.13:

Heracles leading his mother Alcmene to the Elysian Plains to wed her to Rhadamanthys, and his own reception into the number of gods.

Bold Heracles gave this his mother Alcmene in holy wedlock to Rhadamanthys.

(original Greek)

Edited by Nick Gardner, Graduate Research Assistant, Department of Classics, Univ. of Georgia, April 24, 2016.

Advertisements